В оригинале «Pay yourself first». Источник выражения — Наполеон Хилл «Думай и богатей». В другом источнике — «Put your teeth on the shelf», но это не точно